ROMPICAPO

Só palavras ... sem foto ... só meu pensamento ... meu cuore ... cheguei até aqui ... de repente idéias ... imaginação ... construção ... emoções se mesclaram em todas as postagem ... tudo com uma razão ... um movimento ... um momento ... um viver ... muitas lágrimas ... igualmente gargalhadas ... divertido ... foi divertido ... vamos em frente ... plantando o bem ... amando muito ... abençoando ... é isso!!!!!!! abençoar!!!!!! sempre! Segunda-feira eu conto as novidades ... baci... ciao.

Silenzio!

"Um teatro onde é proibido rir é um teatro do qual se deve rir. As pessoas sem humor são ridículas."

(Brecht)

 É a sensação que sinto ... ar ... vento ... liberdade ... movimento ... é sensacional ... e lá vou eu!!!!!

 Bom final de semana! Que todos sejam fartos de alegria... paz ... gozo ... felicidade ... bem estar... descanso ... sejam abençoados por Jesus.

Estava pensando ... as vezes ... senão todas ... as coisas voltam iguais ... fazer o bem é uma escolha.

  www.garzantilinguistica.it/interna_ita.html

www.garzantilinguistica.it/interna_ita.html

www.garzantilinguistica.it/interna_ita.html

Itália

Ao meu amigo o Conde de Fé

Veder Napoli e poi morir.

I

Lá na terra da vida e dos amores

Eu podia viver inda um momento...

Adormecer ao sol da primavera

Sobre o colo das virgens de Sorrento !

Eu podia viver — e porventura

Nos luares do amor amar a vida,

Dilatar-se minh’alma como o seio

Do pálido Romeu na despedida!

Eu podia na sombra dos amores

Tremer num beijo o coração sedento...

Nos seios da donzela delirante

Eu podia viver inda um momento!

Ó anjo de meu Deus! se nos meus sonhos

Não mentia o reflexo da ventura,

E se Deus me fadou nesta existência

Um instante de enlevo e de ternura...

Lá entre os laranjais, entre os loureiros,

Lá onde a noite seu aroma espalha,

Nas longas praias onde o mar suspira

Minh’alma exalarei no céu da Itália!

Ver a Itália e morrer!... Entre meus sonhos

Eu vejo-a de volúpia adormecida...

Nas tardes vaporentas se perfuma

E dorme, à noite, na ilusão da vida!

E, se eu devo expirar nos meus amores,

Nuns olhos de mulher amor bebendo,

Seja aos pés da morena Italiana,

Ouvindo-a suspirar, inda morrendo.

Lá na terra da vida e dos amores

Eu podia viver inda um momento,

Adormecer ao sol da primavera

Sobre o colo das virgens de Sorrento!

II

A Itália! sempre a Itália delirante!

E os ardentes saraus, e as noites belas!

A Itália do prazer, do amor insano,

Do sonho fervoroso das donzelas!

E a gôndola sombria resvalando

Cheia de amor, de cânticos e flores...

E a vaga que suspira à meia-noite

Embalando o mistério dos amores!

Ama-te o sol, ó terra da harmonia,

Do levante na brisa te perfumas:

Nas praias de ventura e primavera

Vai o mar estender seu véu d’escumas!

Vai a lua sedenta e vagabunda

O teu berço banhar na luz saudosa,

As tuas noites estrelar de sonhos

E beijar-te na fronte vaporosa!

Pátria do meu amor! terra das glórias

Que o gênio consagrou, que sonha o povo...

Agora que murcharam teus loureiros

Fora doce em teu seio amar de novo...

Amar tuas montanhas e as torrentes

E esse mar onde bóia alcion dormindo,

Onde as ilhas se azulam no ocidente,

Como nuvens à tarde se esvaindo...

Aonde à noite o pescador moreno

Pela baía no batel se escoa...

E murmurando, nas canções de Armida,

Treme aos fogos errantes da canoa...

Onde amou Rafael, onde sonhava

No seio ardente da mulher divina,

E talvez desmaiou no teu perfume

E suspirou com ele a Fornarina...

E juntos, ao luar, num beijo errante

Desfolhavam os sonhos da ventura

E bebiam na lua e no silêncio

Os eflúvios de tua formosura!

Ó anjo de meu Deus, se nos meus sonhos

A promessa do amor me não mentia,

Concede um pouco ao infeliz poeta

Uma hora da ilusão que o embebia!

Concede ao sonhador, que tão-somente

Entre delírios palpitou d’enleio,

Numa hora de paixão e de harmonia

Dessa Itália do amor morrer no seio!

Oh! na terra da vida e dos amores

Eu podia sonhar inda um momento,

Nos seios da donzela delirante

Apertar o meu peito macilento

Maio, 1851. — S. Paulo

www.youtube.com/watch

Artiste: Claudio Baglioni
Chanson: E Tu...

accoccolati ad ascoltare il mare
quanto tempo siamo stati
senza fiatare
seguire il tuo profilo con un dito
mentre il vento accarezzava piano
il tuo vestito
e tu
fatta di sguardi tu
e di sorrisi ingenui tu
ed io
a piedi nudi io
sfioravo i tuoi capelli io
e fermarci a giocare
con una formica
e poi chiudere gli occhi
non pensare più
senti freddo anche tu
senti freddo anche tu
e nascoste
nell'ombra della sera poche stelle
ed un brivido improvviso
sulla tua pelle
poi correre felici a perdifiato
fare a gara per vedere
chi resta indietro
e tu
in un sospiro tu
in ogni mio pensiero tu
ed io
restavo zitto io
per non sciupare tutto io
e baciarti le labbra
con un filo d'erba
e scoprirti più bella
coi capelli in su'
e mi piaci di più
e mi piaci di più
forse sei l'amore...
e adesso non ci sei che tu
soltanto tu e sempre tu
che stai scoppiando
dentro il cuore mio
ed io che cosa mai farei
se adesso non ci fossi tu
ad inventare questo amore
e per gioco siam caduti coi vestiti in mare
ed un bacio e un altro e un altro ancora
da non poterti dire
che tu
pallida e dolce tu
eri già tutto quanto tu
ed io
non ci credevo io
e ti tenevo stretta io
coi vestiti inzuppati
stare li' a scherzare
poi fermarci stupiti
io vorrei cioè
ho bisogno di te
ho bisogno di te
dammi un po' d'amore...
e adesso non ci sei che tu
soltanto tu e sempre tu
che stai scoppiando dentro il cuore mio
ed io che cosa mai farei
se adesso non ci fossi
tu ad inventare questo amore.

Paroles Mania

Concerto Terra de Mar com Anna Maria Castelli (cantora) no Instituto Italiano de Cultura pela VII semana da língua italiana no mundo "L'Italiano e Il mare". Havia diversidade no vestir ... uns bem europeus ... apesar do calor, ou será menopausa? ... outros à brasileira ... havia muita maquiagem...  havia muito talento ... italiano ... brasileiro ... identidade ... a cultura valorizada ... o que eu ouvi ... uma voz límpida, pura, bonita ... canções em poemas ... autores em história ... o que eu vi ... vi pessoas  ... enfatiadas ...  velhos cansados ... jovens felizes ... na moda ... um espetáculo musical ... no final confraternização ... mas faltou ... faltou alguma coisa ...