ROMPICAPO

Pular e dançar

Na presença do Senhor.

Em Seus Átrios vou estar,

E darei a Ele o meu louvor.

Jesus é tremendo!

Nos Seus braços me abriga

E me ensina do Seu Amor.

 Vou contar para vocês:

Ontem, como sempre,

Andando na rua, saltitante,

Meus pés foram aprisionados

Por uma argola de ferro,

Daí , como bambole,

para não ir ao chão,

Um joão bobo ali fiquei,

De um lado para outro,

Até que Deus Todo Poderoso

Da armadilha me libertou

E conto isto para Glória de Deus!

Io so che sono
Molto implicante,chiatta,
Più forte di me

Impietrirò lacrime
Come un mare di vetro

Hoje no meu quarto,

Lá no alto na parede,

Uma grande esperança.

É uma alegria quando Deus

Nos dá, com sua criação,

Respostas as nossas orações!

Glória a Deus!

me sinto doente

tossindo e febril

também mui culpada

por algo que fiz

Jesus obrigada

Teu perdão recebi

Tirando retrato da minha janela,

Quando caia, lá fora, água do céu,

A foto revelada nas gotículas da chuva,

A forma, quisera, do meu coração.

Dias de folga são fatais,

O corpo acostuma e quer mais

Moleza, sono, somente estar,

Mas eu preciso ir trabalhar!

Giorno di riposo sono fatali,

Il corpo abitua e vuole più

Mollezza, sonno, solo stare,

Ma io preciso andare a lavorare!

Ah! Como eu queria ser poeta hoje,

Para escrever minha alma em um pedaço de papel

E contar-te como sou em frases doces como mel.

Ah! Como eu queria ser poeta hoje,

Para usar palavras bonitas sombreadas pela métrica

E encantar-te como nunca em meu feitiço poético.

Ah! Como eu queria ser poeta hoje,

Apenas hoje, para conquistar teu coração

E dar-te certeza onde há dúvida, sem palavras ou pressão.

Ah! Como eu queria ser poeta hoje,

Como queria, mas eu não sou um poeta

Não tenho encanto ou beleza, e sonhar é o que me resta.

Ah! Como eu queria, mas isso já não importa,

Pois sei quem sou e por isso estou honrado

Em ser apenas mais um dentre os muitos apaixonados.

(Andre M. Pereira)

Não com tanto charme

Como na fotografia,

Mas hoje volto,

Com alegria,

Lavorare.

Sono

Viva!

verifico nestas páginas

onde pedaços de vida

são feitos de poesia

que aqueles que estudam

nas escrituras do coração

são os mesmos que precisam

da cura para solidão

Oggi è mio ultimo giorno di vacanze  e sono andata in spiaggia di Ipanema.
Il mare stava con acqua tranquilla e limpida. Pesci! Il massimo! Avendo pesci ... molti gabbiani, non solo ... Fregate! Molti fregate! Uno spettacolo! Gesù grazie!

Il migliore è che di repente io lo ho visto!

Não vou desistir

Vou conseguir

Me levantar

de novo

andar

non vado desistere

vado conseguire

mi alzare

di nuovo

andare

Jesus canto a Ti todo o meu louvor e a Ti toda a minha adoração!